文学乐读| 基于语料库的商务英语常用词汇研究
商务英语专业词汇是在商务领域具有特定含义,且不太可能在通用英语中出现的词汇。商务英语词汇研究现状种体裁的商务文本,建成商务英语语料库,具体语料库构成如下表1。商务英语语料库的词汇分布特征结果显示,本研究中的商务英语语料库中通用词汇比例46.。本研究中的商务英语语料库涵盖多种商务体裁,专业性较强,所以通用词汇和学术词汇的比例略低,非列表词汇比例较高,下文将详细讨论。
商务英语专业词汇是在商务领域具有特定含义,且不太可能在通用英语中出现的词汇。商务英语词汇研究现状种体裁的商务文本,建成商务英语语料库,具体语料库构成如下表1。商务英语语料库的词汇分布特征结果显示,本研究中的商务英语语料库中通用词汇比例46.。本研究中的商务英语语料库涵盖多种商务体裁,专业性较强,所以通用词汇和学术词汇的比例略低,非列表词汇比例较高,下文将详细讨论。